keskiviikko 16. huhtikuuta 2014

Kaunas.fi palaa - Nappaa itsellesi Natalija!

Ei kommentteja:
Kirjeenvaihtaja tekee yllättävän comebackin väärälle foorumille! Vuosia on vierähtänyt edellisestä postista, mutta kun tämä on jotenkin näppärästi tuohon Google-tiliin yhteydessä ja sitten taas se WordPressillä pyörivä kaunas.fi ei - ja mikä hemmetti sen tunnari taas oli?

Kaivan sen taas esiin ja tässä kuussa olisi vuorossa hieman aktivoitumista. Ei mitään repäisevää posti per viikko-tahtia, mutta sellainen pateettinen posti kuussa voitaneen jälleen lupailla. Ongelmana on, että näin Suomessa työtä nykyään tekevänä en ole kovin vahvoissa siteissä enää tuohon entiseen kotimaahani Liettuaan, joten juttu alkaa olemaan diibadaabaa.

Mutta hei, onhan meillä Google ja perusymmärrys paikallisesta kielestä. Mikään ei voi mennä pieleen, kun selaiseen kirjoittaa sekasas! (tässä jonkinlaista piiloitettua huumoria ja viitettä elokuvan Nasa Russia liettuankieliseen käännökseen - osuu ja uppoaa, kuten aina)

Vuoden 2014 uutinen: Natalija Zvonke/Bunke on jälleen kerran vapaata riistaa / metsästämässä. Hanki tästä itsellesi tuleva ex-vaimo!

kuvan copyraitit: olialia.lt. Varmaankin. Sinne se ainakin linkittää.

Että näihin tunnelmiin tältä erää. Se on hyvä että ihan alkuun pystyy alittamaan riman.

tiistai 18. joulukuuta 2012

Kaunas.fi

1 kommentti:
Kaunas.fi - Baltian Kirjeenvaihtajan uusi sivusto

luvassa samaa tuttua huttua kaikista jo puhkijauhetuista aiheista.

Sekä muutama muu osio, kunhan ne ehditään kirjoittamaan. Tällä kertaa lupaillaan vähemmän.

Täten kiitos kaikille liettua.blogspot.fi -sivuston kävijöille! Olette kaikki tervetulleita myös uuteen osoitteeseen.

kaunas.fi - asiaa myös muusta, kuin Kaunasista.

tiistai 11. joulukuuta 2012

Uusi osoite!

Ei kommentteja:
Muuttotalkoot käynnissä ja nyt sitten mennään, eikä meinata.

Mutta missä on uusi blogi? Löydä se tämän viikon aikana (eli 16.12 mennessä) - ja lähetä uuden blogin yhteydenottolomakkeella osoitetietosi

Voit voittaa DVD:n täydeltä liettualaista musiikkia!

perjantai 23. marraskuuta 2012

Joniskisin kahdet kasvot

Ei kommentteja:
Tähän ensin huomautus. En anna Joniskisin paikallismedialle lupaa käyttää tätä tekstiä tai siihen liittyviä kuvia yhtään mihinkään. Jos luvan haluatte, olkaa yhteydessä. Muistakaa samalla myös maksaa edellisestä copy-paste -tulkinnastanne, älkääkä piiloutuko "harjoittelijan virheen" taakse. Tässä päässä ollaan katkeria ja itketään nurkan takana.


Joskus lupailin teille journalistista sisältöä kuvien kera. Tuo joskus taisi olla kolme kuukautta takaperin. Nyt sitä olisi sitten tarjolla. Päivän teemana on jouluavustusprojektiinkin liittyvä Joniskis.Yllä olevassa kuvassa näette kaupungin ehkä tunnetuimman rakennuksen, Pyhän Maarian taivaaseenastumisen kirkon. Vasemmalla laidalla on Egle, jossa toimii todella hyvän käytettyjen vaatteiden liikkeen lisäksi mdf-huonekalujen myymälä sekä hyvin autenttisen tuntuinen sekatavarakauppa.



Joniskis on lähiaikoina uudistunut kovaa vauhtia. Merkittävänä tekijänä tässä on ollut Euroopan Unionin eri ohjelmat, joita seudulla ollaan osattu käyttää hyväksi. Tuo yläpuoleinen kuva Unionin tuella rakennetulta uudelta kävelykadulta. Sanomattakin selvä, että kadun varrella ei paljoa katua komeampaa rakennusta ole - poikkeuksena edessä näkyvä katos. Kadun varrella on myös Joniskisin luterilainen kirkko: paloasemana neuvostoaikoina toiminut rakennus, jolle ei näytä millään löytyvän sponsoria maassa, jossa kirkollisveroa ei tunneta.




Kun keskiharmaan sävy "neuvostoliitto" taitetaan punaisilla paneeleilla, saadaan kunnantalollekin kasvojenkohotus. Latvian rajalla on toki asiallista ottaa myös naapuri huomioon sävyvalinnoissa. Heikompia suorituksia löytyy ympäri Suomea.




Tässä on aiemmin romahtanut synagooga. Oliko tämä nyt talvi vai kesäsynis, niin sitä en muista. Tärkeintä lienee, että ovi on visusti lukossa ja naapurigoogaakin kunnostetaan. Rahaa tähän kunnostustyöhön saatiin Norjalta, Islannilta ja Liechtensteinilta - Euroopan johtavilta synagoogankunnostusmailta. Samalla myös Joniskisin turisti-infotaulu on puolalaisten sponsoroima. No, tärkeintä kuitenkin on että asiat kuitenkin on saatu kuntoon!


Siirrytäänpä tässä siihen toiseen puoleen. Vaikka kaupunki modernisoituu, ei se silti tarkoita asukkaiden tai seutukunnan rikastumista. Toisilla on varaa vaikka kattoikkunoihin, mutta tämä noin puoli kilometri kaupungin keskustasta avautuva näkymä kertoo myös erilaista tarinaa kaupungista, jonka lehdellä ei ole varaa edes juttupalkkioihin.

Tämä kuva taasen on vitsi, jonka varmasti jokainen maan lähihistoriaa tunteva ymmärtää. Muille kerrottakoon, että näitä kioskilaatikoita voisi saada nyt halvalla. Tekstissä lukee "kaikki tietävät - salkku kannattaa olla täällä!" Snorashan meni nurin vähän aikaa sitten...

Mutta kaikkea ei ole vielä saatu uudistettua. Harmaata näkyy siinä missä Suomen lähiöissäkin. Helppohan se olisi arkkitehtuuria pilkata, mutta kyllä niitä hervantoja Suomessakin on.

 Tämäkin kuva on vielä kaupungin alueelta. Sitä ei aivan heti ymmärrä, onko tässä jäänyt taloprojekti kesken, vai onko kyseessä vain vuosia paikallaan ollut betoniblokkivarasto. Pienten lasten unelmalabyrintti ei kuitenkaan ole kovin esteettinen. Kaupunkialueella on myös monta demonstraatiota siitä mitä "Nera ka veikti" -raapustus eräällä seinällä tarkoittaa. Julmin kuva nuorison vapaa-ajan puuhan vähäisyydestä on ehkä liikuntahalli, jonka kaikki ikkunat ja ovet ovat rikottuja - on siellä tainnut muutama täyskasvuinenkin käydä rakennusmateriaaleja hakemassa. (Kuvia ei tähän hätään ole).

Mutta ongelmat alkavat todenteolla vasta tästä. Äskeinen oli Joniskis, melko hyvinvoiva pikkukaupunki lähellä rajaa. Tästä alkaa Joniskio Rajonas - maalaiskunta, jossa kiinteistöjen hinnat eivät päätä huimaa.




Tiltas

Ei kommentteja:
Ja näinä aikoina Suomeen syntyi uusi ompeluseura, joka oli paikkansa yhteiskunnassa ottava. Suomeen todellakin perustettiin juuri uusi yhdistys liettualaisille nuorille. Vaikka tästä saattaa tulla jonkunasteisia pioneeri-mielikuvia, niin kyseessä on kyllä aivan perinteinen helsinkiläistätien maailmanparannusseura - sillä erolla, että tällä kertaa nämä tädit ovat Liettuasta.

Niinpä niin... toisaalta, onhan se ihan hienoa, ettei Donelaitis ole maan ainoa Liettuasta kiinnostunut yhteisö. Toisaalta, Sillan missiot ja visiot luettuani jäi pahasti sellainen maku suuhun, että tässä ollaan nyt luomassa perustajille harrastusta sekä tapaa kerätä avustuksia, jottei chiantin virtaus loppuisi. Tavoitteena taitaapi olla tulla alansa johtavaksi järjestöksi, eli Facebookin Mamytes Suomijoje -ryhmä taitaa olla pahin vastustaja.

Lisää tietoa tästä porukasta on saatavilla Liettuan uutisportaaleista. Delfi ja 15min. Jos olet liettualainen ja tarvitset siltaa suomalaiseen yhteiskuntaan - ja satut asumaan pk-seudulla - tässä sinulle vertaistukiryhmä, jonka kanssa voit pohtia liettualaisen liiketoiminnan edistämistä tai surkutella kaiken maailman vorojen pilaamaa mielikuvaa maasta. Tosin, ethän sinä silloin tätä lukisi.

Tästä tulee mieleen Liettuan ajoilta eräs suomalainen kerho Vilnasta. He tosin eivät tainneet paljoa olla kiinnostuneita integroinnista, yhteiskunnasta tai imagosta. Eihän kaljanjuontiin kaveriporukassa mitään tekosyytä tarvitse!

Päivän liettualainen liiketoiminta uutinen: Kauno Grudain tuotteita on ilmestynyt Suomeen. Ensimmäisenä tarjolla on Noris -nimisiä nuudeleita. Kokeillut en ole, mutta taitavat kilpailla Milvinan ja muiden CIS-nuudeleiden kanssa. Suurena toiveena olisi, että toisivat makaronisarjansa - ne olivat melkoisen hyviä, ainakin Amber Pastaan verrattuna.